Actori și regizori promit să nu colaboreze cu grupuri de film israeliene „implicate în genocid”

Adaugă ca sursă preferată pe Google

„Ca producători de film, actori, lucrători din industria cinematografică și instituții, recunoaștem puterea cinematografiei de a modela percepțiile. În acest moment de criză, în care multe dintre guvernele noastre permit carnagiul din Gaza, trebuie să facem tot ce putem pentru a combate complicitatea la această oroare”, se arată în scrisoare, potrivit The Guardian.

Printre semnatari se numără cineaștii Yorgos Lanthimos, Ava DuVernay, Asif Kapadia, Boots Riley și Joshua Oppenheimer, actorii Olivia Colman, Mark Ruffalo, Tilda Swinton, Javier Bardem, Ayo Edebiri, Riz Ahmed, Josh O’Connor, Cynthia Nixon, Julie Christie, Ilana Glazer, Rebecca Hall, Aimee Lou Wood și Debra Winger.

China intră în cursa pentru conducerea OMS și a ales deja un candidat

Fără baterii mari. Noul sistem pentru autobuze electrice se încarcă prin intermediul anvelopelor cu o eficiență de peste 90%

Semnatarii se angajează să nu proiecteze filme, să nu apară la sau să colaboreze în alt mod cu ceea ce consideră instituții complice – inclusiv festivaluri, cinematografe, posturi de radio și televiziune și companii de producție. Exemple de complicitate includ „ascunderea sau justificarea genocidului și apartheidului și/sau parteneriatul cu guvernul care le comite”.

„Răspundem apelului cineaștilor palestinieni, care au îndemnat industria cinematografică internațională să respingă tăcerea, rasismul și dezumanizarea, precum și să «facă tot ce este omenește posibil» pentru a pune capăt complicității la opresiunea lor”, se arată în declarație.
Scrisoarea a fost inițiată de grupul Film Workers for Palestine.

„Ca descendent al supraviețuitorilor Holocaustului, sunt tulburat și înfuriat de acțiunile statului israelian, care a impus timp de decenii un sistem de apartheid poporului palestinian al cărui pământ l-a luat și care acum perpetuează genocidul și epurarea etnică în Gaza. În acest context, nu pot susține publicarea sau interpretarea operei mele în Israel. Boicotul cultural a fost semnificativ în Africa de Sud. Va fi semnificativ de data aceasta și, în opinia mea, ar trebui susținut de toți artiștii conștiincioși”, a declarat scenaristul David Farr, care se află printre semnatari.

De asemenea în scrisoare este abordat modul de determinare a entităților de film implicate și precizează: „Maile festivaluri de film din Israel (inclusiv, dar fără a se limita la, festivalul de film de la Ierusalim, festivalul internațional de film de la Haifa, Docaviv și TLVFest) continuă să colaboreze cu guvernul israelian în timp ce acesta desfășoară ceea ce experții de renume au definit drept genocid împotriva palestinienilor din Gaza. Marea majoritate a companiilor de producție și distribuție de filme israeliene, a agenților de vânzări, a cinematografelor și a altor instituții de film nu au susținut niciodată drepturile depline, recunoscute la nivel internațional, ale poporului palestinian”, adaugă acesta.

Scrisoarea menționează că există „câteva entități cinematografice israeliene care nu sunt complice” și recomandă respectarea „îndrumărilor stabilite de societatea civilă palestiniană”.
Lucrătorii din industria cinematografică clarifică, de asemenea, că scrisoarea nu le interzice să lucreze cu persoane israeliene.

„Apelul este ca lucrătorii din industria cinematografică să refuze să lucreze cu instituții israeliene care sunt complice la încălcările drepturilor omului comise de Israel împotriva poporului palestinian”, se arată în declarație. „Acest refuz vizează complicitatea instituțională, nu identitatea. Există, de asemenea, 2 milioane de palestinieni cu cetățenie israeliană, iar societatea civilă palestiniană a dezvoltat îndrumări sensibile la context pentru această comunitate.”

Angajamentul nu menționează explicit mișcarea Boicot, Dezinvestire și Sancțiuni (BDS), care este cel mai important efort al societății civile care identifică ceea ce consideră a fi complicitate cu Israelul. Dar este unul dintre cele mai importante eforturi de boicot cultural anunțate împotriva Israelului de la începutul atacului asupra Gazei, venind la aproape un an după ce peste 1.000 de scriitori au transmis o scrisoare similară.

Efortul invocă Filmmakers United Against Apartheid (Cineaști Uniți Împotriva Apartheidului), o inițiativă fondată în 1987 de Jonathan Demme, Martin Scorsese și alți cineaști proeminenți care au refuzat să-și proiecteze filmele în Africa de Sud în epoca apartheidului.

Ca răspuns, Asociația Producătorilor Israelieni a declarat că „semnatarii acestei petiții vizează persoanele greșite”.

„Timp de decenii, noi, artiștii, povestitorii și creatorii israelieni, am fost principalele voci care au permis publicului să audă și să fie martor la complexitatea conflictului, inclusiv la narațiunile palestiniene și la criticile aduse politicilor statului israelian. Lucrăm cu creatori palestinieni, spunând poveștile noastre comune și promovând pacea și sfârșitul violenței prin mii de filme, seriale TV și documentare”, au scris ei într-o declarație trimisă ziarului Guardian.

„Acest apel la boicot este profund greșit. Vizându-ne pe noi – creatorii care dau glas unor narațiuni diverse și încurajează dialogul – acești semnatari își subminează propria cauză și încearcă să ne reducă la tăcere. Acest act miop urmărește să elimine tocmai eforturile de colaborare care lucrează pentru a pune capăt violenței și a realiza pacea. Nu vom permite acest lucru și vom continua cu eforturile de a pune capăt violenței și de a aduce o pace justă în regiunea noastră, în beneficiul tuturor”, au adăugat ei.

Noua campanie vine pe fondul unui număr tot mai mare de inițiative din industria divertismentului pentru a protesta împotriva războiului Israelului în Gaza. La începutul acestei veri, sute de actori și cineaști – inclusiv Joaquin Phoenix, Pedro Pascal, Ralph Fiennes și regizorul Guillermo del Toro – au semnat o scrisoare deschisă prin care condamnă ceea ce au descris ca fiind tăcerea industriei cinematografice cu privire la campania militară mortală a Israelului în Gaza.

Multe dintre aceleași figuri care au semnat noua scrisoare s-au numărat și printre sutele de membri ai Screen Actors Guild care, anul trecut, au îndemnat conducerea sindicatelor să-i protejeze pe membri de a fi incluși pe lista neagră din cauza opiniilor lor despre Palestina. Mai recent, Asociația Norvegiană pentru Echitatea Actorilor a recomandat membrilor săi să refuze să colaboreze cu anumite instituții culturale israeliene.

Vara trecută, Variety a relatat că peste 65 de cineaști palestinieni au semnat, de asemenea, o scrisoare în care acuzau Hollywood-ul de „dezumanizarea” palestinienilor pe ecran de-a lungul deceniilor.

În scrisoarea respectivă, realizatorii au cerut colegilor lor din întreaga lume „să se opună colaborării cu companii de producție care sunt profund complice la dezumanizarea palestinienilor sau la ascunderea și justificarea crimelor Israelului împotriva noastră”.

Săptămâna trecută, „Vocea lui Hind Rajab”, un nou film despre o fetiță de cinci ani ucisă de forțele israeliene în Gaza anul trecut, a primit ovații în picioare timp de 23 de minute după premiera sa la Festivalul de Film de la Veneția. Brad Pitt, Jonathan Glazer, Phoenix, Rooney Mara și Alfonso Cuarón s-au numărat printre producătorii executivi ai filmului.