Canicula schimbă regulile în Japonia: funcționarii din Tokyo pot veni la birou în pantaloni scurți

Adaugă ca sursă preferată pe Google

Începând din această vară, funcționarii publici pot veni la serviciu purtând pantaloni scurți, tricouri și încălțăminte sport, într-o încercare de a face față temperaturilor tot mai ridicate și de a reduce consumul de energie pentru climatizarea clădirilor, scrie New York Times.

Măsura reprezintă cea mai recentă etapă a programului guvernamental „Cool Biz”, lansat în 2005 pentru a încuraja ținutele lejere în timpul verii și pentru a limita utilizarea aparatelor de aer condiționat.

Ce se întâmplă în organism când mănânci ananas și de ce digestia poate avea de câștigat

Banii Washingtonului stârnesc temeri privind extinderea influenței MAGA în Regatul Unit

Dacă în ultimii ani renunțarea la sacou și cravată devenise deja o practică obișnuită în multe instituții și companii, acceptarea pantalonilor scurți marchează o schimbare simbolică într-o societate cunoscută pentru regulile stricte privind eticheta la locul de muncă.

Schimbare impusă de climă

Autoritățile japoneze spun că modificarea regulilor nu este dictată de modă, ci de realitățile climatice. Japonia s-a confruntat în ultimii ani cu veri tot mai fierbinți, iar temperaturile extreme au determinat guvernul să caute soluții pentru protejarea sănătății angajaților și reducerea consumului de energie.

Programul „Cool Biz” a fost lansat în urmă cu peste două decenii de Ministerul Mediului, în contextul angajamentelor asumate de Japonia pentru reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră. Ideea era simplă: dacă angajații poartă haine mai ușoare, temperatura din birouri poate fi menținută la aproximativ 28 de grade Celsius, fără a afecta confortul acestora.

De-a lungul anilor, inițiativa a contribuit la schimbarea treptată a culturii organizaționale. Cravata și sacoul au devenit opționale în sezonul cald, iar în multe companii au fost acceptate cămășile polo, încălțămintea sport și ținutele din materiale ușoare. În vara acestui an, administrația din Tokyo a decis să meargă și mai departe, autorizând purtarea pantalonilor scurți în instituțiile publice.

O societate împărțită între tradiție și confort

Noua regulă a stârnit însă dezbateri într-o țară în care aparențele și eticheta profesională au o importanță deosebită. Pentru mulți japonezi, costumul reprezintă în continuare un simbol al seriozității și respectului față de locul de muncă, iar imaginea unor funcționari în pantaloni scurți este greu de acceptat.

Presa japoneză a relatat inclusiv despre apariția expresiei „sune-hara”, un joc de cuvinte care desemnează disconfortul resimțit de unele persoane atunci când sunt nevoite să privească picioarele neacoperite ale colegilor de serviciu.

Subiectul a generat numeroase comentarii în spațiul public și pe rețelele sociale, unde unii utilizatori au ironizat situația, în timp ce alții au ridicat problema standardelor diferite de aspect fizic aplicate femeilor și bărbaților.

Unii comentatori au atras atenția că, dacă bărbații sunt încurajați să poarte pantaloni scurți și sandale, atunci și exigențele privind aspectul lor ar trebui să fie comparabile cu cele impuse femeilor, care investesc adesea timp și bani în îngrijirea corporală și în respectarea normelor vestimentare din mediul profesional.

În practică, schimbarea este încă timidă. Potrivit relatărilor din presa japoneză, într-o vizită recentă într-un birou al administrației metropolitane din Tokyo, doar o mică parte dintre angajații bărbați purtau pantaloni scurți, deși regulamentul le permite acest lucru.

Cu toate acestea, comercianții au reacționat rapid la noua tendință. Mai mulți retaileri au lansat colecții speciale de pantaloni scurți pentru birou, confecționați din materiale ușoare și croiți într-un stil sobru, în culori neutre, pentru a se integra cât mai bine într-un mediu profesional.