Vorbind în această săptămână la un eveniment organizat la New York, Jaishankar a prezentat o evaluare neobișnuit de directă a relației cu Statele Unite. Oficialul indian a susținut că Washingtonul nu a arătat suficientă sensibilitate față de preocupările Indiei privind „terorismul”, s-a apropiat de Pakistan, rivalul istoric al New Delhiului, și a promovat politici comerciale pe care le-a descris drept „centrate pe propriile interese”, cu efecte disproporționate asupra statelor din Sudul Global.
Tonul marchează o schimbare în modul în care New Delhi gestionează relația cu Washingtonul în timpul administrației Trump. Timp de decenii, India a preferat să discute neînțelegerile cu statele partenere departe de spațiul public, iar această abordare a fost aplicată în special relației cu Statele Unite, care s-a bucurat în mod tradițional de sprijin politic larg la Washington.
După luni de tensiuni, autoritățile indiene par însă mai dispuse să exprime public diferențele existente și să răspundă impredictibilității pe care oficialii și analiștii citați de Al Jazeera o asociază politicii externe a administrației Trump.
Schimbarea intervine într-un moment sensibil pentru premierul Narendra Modi, care se confruntă cu presiuni politice interne și cu acuzații din partea opoziției potrivit cărora guvernul indian ar fi cedat în repetate rânduri în fața Washingtonului.
Miercuri, Modi a avut o convorbire telefonică cu Donald Trump, pe care premierul indian a descris-o drept „productivă”. Cei doi lideri au discutat despre comerț, apărare, energie, tehnologii critice și alte domenii de cooperare, potrivit biroului premierului indian. Ei au convenit să mențină un dialog apropiat și să continue dezvoltarea parteneriatului strategic dintre cele două state.
Formularea folosită de Modi a fost remarcată și prin comparație cu limbajul mult mai personal pe care liderul indian îl folosise în trecut, când îl numea pe Trump un „bun prieten”.
Chietigj Bajpaee, cercetător principal pentru Asia de Sud în cadrul Chatham House, consideră că declarațiile lui Jaishankar reprezintă „o evaluare sinceră” a stadiului actual al relației dintre India și Statele Unite.
„Este clar că strălucirea relației bilaterale s-a diminuat după ce India s-a numărat inițial printre țările cele mai optimiste în privința unui al doilea mandat Trump”, a afirmat Bajpaee. Jaishankar a abordat tensiunile dintre cele două state în timpul unui eveniment organizat de Asia Society, după încheierea Adunării Generale a Organizației Națiunilor Unite de la New York.
„Dacă privesc relația dintre India și Statele Unite de la distanță, observ că o mare parte a lumii a avut o relație mai dificilă cu Statele Unite”, a spus ministrul. „Poate că acest lucru nu reprezintă o consolare, dar aceasta este realitatea”, a adăugat el.
Relația comercială se află în centrul disputelor dintre Washington și New Delhi. Statele Unite reprezintă una dintre cele mai importante piețe pentru India, iar schimburile comerciale cu bunuri dintre cele două economii au ajuns la aproximativ 149,1 miliarde de dolari în 2025. Datele oficiale americane indică un deficit comercial al SUA în relația cu India de aproximativ 58,4 miliarde de dolari în același an.
Jaishankar a criticat modul în care statele puternice își stabilesc uneori politicile fără să țină suficient cont de efectele asupra altor economii. „Țările nu ar trebui să fie atât de concentrate asupra propriilor interese încât să trăiască în propria lor lume, să ia o decizie și apoi să spună «Nu am avut intenția să vă fac viața mai dificilă»”, a declarat ministrul indian.
Comentariile sale s-au referit parțial la efectele economice ale conflictelor din Iran și Ucraina. Jaishankar a spus că „bunul simț” ar trebui să determine marile puteri să ia în calcul nevoile de bază ale altor state atunci când adoptă decizii cu impact internațional.
Ministrul a discutat și despre negocierile comerciale dintre India și Statele Unite. Cele două țări au ajuns anterior la un cadru pentru un acord interimar, însă negocierile pentru o înțelegere comercială bilaterală mai amplă au continuat. Washingtonul și New Delhi au anunțat în februarie 2026 un cadru comun care include reducerea unor tarife și continuarea negocierilor privind accesul pe piață. „Pe lângă diferența privind venitul pe cap de locuitor dintre India și Statele Unite, natura producției și natura societății sunt foarte diferite”, a spus Jaishankar.
Agricultura s-a numărat printre cele mai dificile subiecte ale negocierilor. India și-a protejat timp de decenii o mare parte a pieței agricole, argumentând că trebuie să apere veniturile și mijloacele de trai ale unui număr foarte mare de fermieri. Washingtonul urmărește un acces mai larg pentru produsele americane, în timp ce New Delhi încearcă să evite măsuri care ar putea provoca tensiuni sociale și politice în regiunile rurale.
„Așteptarea că lucrurile ar putea avansa rapid a fost confruntată cu realitatea de pe teren, care s-a dovedit mult mai complexă”, a afirmat Jaishankar. Ministrul a adăugat că există totuși „mai mult sau mai puțin o înțelegere” în privința acordului comercial.
Discuțiile au fost complicate și de schimbările succesive ale politicii tarifare americane. În 2025, administrația Trump impusese o taxă suplimentară de 25% unor importuri din India, invocând achizițiile indiene de petrol rusesc. Acea măsură suplimentară a fost eliminată în februarie 2026, după ce administrația americană a anunțat că India își asumase noi angajamente privind energia și cooperarea bilaterală.
Situația s-a schimbat din nou în septembrie, după adoptarea unei noi legislații americane privind sancțiunile împotriva Rusiei. Aceasta îi oferă președintelui SUA posibilitatea de a impune tarife de până la 100% asupra mărfurilor provenite din state care se numără printre principalii cumpărători de energie rusească. India se află printre țările expuse acestui risc, însă nivelul maxim prevăzut de lege nu înseamnă că un tarif de 100% este aplicat automat tuturor produselor indiene. Jaishankar a recunoscut că schimbările comerciale au creat dificultăți în relație și a apreciat că finalizarea negocierilor ar putea contribui la îmbunătățirea legăturilor dintre cele două state.
Ajay Bisaria, fost diplomat indian și fost înalt comisar în Canada și Pakistan, a declarat pentru Al Jazeera că New Delhi a decis să vorbească mai deschis despre problemele existente deoarece criticile din interiorul Indiei au devenit tot mai intense.
„India a decis să fie mai publică deoarece au existat numeroase critici și percepția că Statele Unite exercită presiuni asupra Indiei, în timp ce India a rămas tăcută”, a spus Bisaria. În opinia sa, perspectiva unor tarife americane extrem de ridicate ar putea deveni unul dintre cele mai dificile obstacole din relația bilaterală.
„Dacă acest lucru devine realitate, toate eforturile Indiei de apropiere de Statele Unite vor fi analizate atent”, a afirmat fostul diplomat. Comerțul nu este însă singurul subiect care alimentează neînțelegerile.
Un moment important pentru deteriorarea atmosferei dintre cele două capitale a venit în mai 2025, când India și Pakistanul s-au confruntat militar timp de patru zile după un atac comis în Kashmirul administrat de India, în urma căruia au murit 26 de civili. Donald Trump a anunțat atunci încetarea focului și a susținut ulterior în numeroase ocazii că intervenția sa a avut un rol decisiv în oprirea confruntărilor.
Pentru New Delhi, această prezentare a evenimentelor a reprezentat un motiv de nemulțumire. India susține de mult timp că problemele legate de Kashmir trebuie discutate bilateral cu Pakistanul și respinge implicarea unor terți în acest dosar.
Trump a continuat să afirme că a contribuit la obținerea încetării focului, inclusiv în intervenții publice ulterioare. Afirmațiile au fost contestate de oficialii indieni, iar subiectul a devenit unul dintre punctele sensibile ale relației.
În paralel, conducerea Pakistanului și-a intensificat contactele cu Washingtonul și a adoptat un ton favorabil față de Trump. Apropierea dintre Islamabad și administrația americană a fost urmărită cu atenție la New Delhi. Pentru India, Jaishankar a spus că „problema terorismului este deosebit de importantă”.
„Ca țară, probabil că există foarte puține state care au fost supuse unui tip de terorism precum cel cu care ne confruntăm din partea unui vecin, ca parte a unei politici deliberate și conștiente desfășurate timp de foarte multe decenii”, a declarat el, făcând referire la Pakistan. Jaishankar a adăugat că lipsa unei înțelegeri suficiente din partea unui partener precum Statele Unite poate genera probleme serioase.
„Dacă un lucru care contează atât de mult pentru noi nu beneficiază de suficientă înțelegere, apreciere sau empatie, cred că acest lucru creează o problemă”, a spus ministrul. El a susținut că unele dintre principalele preocupări ale Indiei „nu sunt pe deplin apreciate” la Washington.
Bisaria consideră că noul limbaj folosit de guvernul indian reflectă lecțiile pe care New Delhi consideră că le-a învățat în urma evenimentelor recente. „După problema încetării focului, atmosfera s-a schimbat, iar lucrurile au devenit mai dificile”, a spus fostul diplomat.
Harsh Pant, vicepreședinte al Observer Research Foundation din New Delhi, consideră că atenția acordată Pakistanului de administrația Trump, fără suficientă preocupare pentru sensibilitățile Indiei, a contribuit la modificarea discursului oficial indian.
„Când la cel mai înalt nivel nu observi reciprocitate, calculele se schimbă, iar deciziile sunt luate astfel încât diferențele să fie aduse în spațiul public”, a spus Pant.
În acest context, declarațiile lui Jaishankar reprezintă mai mult decât o simplă critică punctuală. Ele arată că oficialii indieni sunt dispuși să vorbească despre divergențe într-o manieră care în trecut ar fi fost rezervată discuțiilor diplomatice private.
Un alt subiect important îl reprezintă mobilitatea profesională. Cetățenii indieni s-au numărat în mod tradițional printre principalii beneficiari ai programului american de vize H-1B, destinat angajării lucrătorilor străini în domenii specializate.
Politicile administrației Trump au introdus însă noi bariere și costuri pentru anumite categorii de solicitanți, în timp ce programul a devenit ținta unor critici din partea unei părți a mișcării politice MAGA.
La 1 octombrie, Reuters a relatat că un al doilea judecător federal a blocat taxa de 100.000 de dolari impusă pentru noile vize H-1B, într-un litigiu care ilustrează amploarea disputelor juridice și politice privind programul.
„Timp de mulți ani, mobilitatea a fost considerată un câștig economic. Astăzi, economia mobilității și politica mobilității sunt în contradicție una cu cealaltă, cel puțin în anumite cercuri”, a declarat Jaishankar.
„Acest lucru reprezintă cu siguranță o problemă la nivelul percepției publice”, a adăugat ministrul. Presiunile interne devin tot mai importante pentru guvernul de la New Delhi. Bisaria consideră că Modi trebuie să țină cont și de apropierea unor alegeri regionale importante.
„Modi resimte presiunea internă, mai ales în perspectiva unor alegeri importante la nivelul statelor de anul viitor”, a afirmat fostul diplomat. În opinia sa, contextul politic intern face dificilă menținerea unei imagini potrivit căreia India acceptă fără reacție presiunile venite din partea Statelor Unite.
Pant a remarcat că probleme precum migrația și accesul pe piața americană afectează direct un număr mare de familii din India. Timp de ani, aceste legături economice, profesionale și educaționale au contribuit la imaginea favorabilă a Statelor Unite în rândul unei părți importante a populației. Acum, susține analistul, aceleași teme riscă să devină surse de nemulțumire.
„Aceleași probleme devin astăzi un factor negativ pentru relație”, a spus Pant. „Starea de spirit a publicului din India se schimbă vizibil în raport cu Statele Unite. Cred că guvernul exprimă acum public această nemulțumire”, a adăugat el.
Când Trump a revenit la Casa Albă pentru al doilea mandat, numeroși membri ai comunității strategice de la New Delhi priveau cu optimism perspectiva relațiilor bilaterale. Unul dintre motive era relația personală apropiată pe care Modi și Trump o afișaseră în timpul primului mandat al liderului american. Evoluțiile ulterioare au complicat însă această perspectivă.
În pofida divergențelor tot mai vizibile, Bajpaee consideră că nici India, nici Statele Unite nu au abandonat ideea revitalizării parteneriatului. El a atras atenția asupra declarațiilor lui Jaishankar potrivit cărora India nu este singurul stat care traversează o perioadă dificilă în relația cu Washingtonul. „Deteriorarea relațiilor dintre India și Statele Unite reflectă într-o anumită măsură politica externă tranzacțională și deseori imprevizibilă a administrației Trump”, a afirmat Bajpaee.
În opinia sa, această situație lasă deschisă posibilitatea unei recalibrări viitoare. „Există astfel o posibilă cale către o eventuală resetare a relațiilor. Încheierea unui acord comercial bilateral reprezintă un element important care trebuie urmărit”, a adăugat cercetătorul.
Semnalele oficiale arată că dialogul continuă. În convorbirea din 30 septembrie, Modi și Trump au reafirmat angajamentul pentru continuarea parteneriatului strategic dintre India și Statele Unite și au convenit să păstreze contacte apropiate.
Pentru New Delhi, dificultatea rămâne însă găsirea unei formule prin care relația cu Washingtonul să poată continua fără ca India să pară că renunță la propriile interese economice, energetice și de securitate. Pant a sintetizat situația într-o formulare directă, spunând că pentru India este acum și o problemă de a vedea cum va evolua mandatul lui Trump.
„Toată lumea așteaptă să vadă ce urmează. Președintele Trump acordă puțin respect convențiilor și normelor tradiționale ale relațiilor dintre state. Cum gestionezi pur și simplu o asemenea persoană?”, a spus analistul.