Moartea lui Jeffrey Epstein, găsit spânzurat în celula sa dintr-o închisoare federală de maximă securitate din Manhattan, continuă să ridice semne de întrebare la aproape șase ani de la eveniment.
Documente recent făcute publice și difuzate de cotidianul britanic The Telegraph arată că anchetatorii au analizat imagini video surprinse în noaptea morții sale, care indică apariția unui „fulger portocaliu” pe scara ce ducea spre zona izolată unde era deținut Epstein, cu doar câteva ore înainte ca acesta să fie descoperit fără viață.
Imagini neclare și interpretări contradictorii.
Potrivit rapoartelor de inspecție declasificate recent, camerele de supraveghere au surprins la ora 22:39 o siluetă de culoare portocalie care părea să urce scările către nivelul L, unde se afla celula lui Epstein.
Imaginea este neclară, iar zona filmată este doar parțial vizibilă, întrucât camera respectivă era singura funcțională în acea noapte și nu acoperea complet accesul către nivelul respectiv.
Agențiile implicate în investigație nu au ajuns la un consens privind natura figurii surprinse pe înregistrare. Analiza FBI notează că silueta ar putea fi „posibil un deținut” escortat pe scări. În schimb, inspectorii Departamentului Justiției au considerat că este mai probabil vorba despre un ofițer de corecție neidentificat, posibil transportând lenjerie sau așternuturi pentru deținuți, într-un moment în care aceștia se aflau în carantină.
Raportul final al inspectorului general precizează că aceeași persoană a fost observată urcând scările la ora 22:39 și reapărând în câmpul camerei două minute mai târziu. Cu toate acestea, identitatea exactă a figurii nu a fost stabilită, iar înregistrările oficiale continuă să descrie imaginea drept ambiguă.
Moartea lui Epstein a fost declarată oficial sinucidere, acesta fiind găsit spânzurat în celulă în jurul orei 6:30 dimineața, pe 10 august 2019. Totuși, documentele arată o serie de deficiențe majore în sistemul de supraveghere din noaptea respectivă.
Un gardian, care lucrase două ture consecutive, a recunoscut că a adormit între orele 22:00 și 00:00 și nu își amintește nimic din acel interval.
Mai mult, verificările de rutină obligatorii nu au fost efectuate. Epstein nu a fost controlat la orele 3:00 și 5:00 dimineața și nu se afla sub supraveghere la fiecare 30 de minute, deși fusese plasat anterior sub regim de prevenție suicidară. Medicul legist nu a putut stabili cu exactitate momentul decesului, ceea ce a lăsat un interval larg de incertitudine.
Deși autoritățile au susținut în mod constant că nimeni nu a intrat în zona de detenție a lui Epstein în acea noapte, noile documente scot la iveală neconcordanțe între declarațiile oficiale și dovezile video. În plus, peste un minut de filmare lipsește din imaginile publicate anterior, iar experți în criminalistică video au observat multiple editări ale materialului.
🟠 An inmate “possibly” climbed the stairwell leading to Jeffrey Epstein’s remote prison cell, investigators concluded, according to newly-released inspection reports
Read on for more on what investigators suspect happened to Epstein on the night he died ⬇️… pic.twitter.com/zW4jaahe8z
— The Telegraph (@Telegraph) February 6, 2026