Decizia a provocat reacții puternice în Canada, unde autoritățile au respins schimbarea și au transmis că denumirea „Lake Ontario” va fi păstrată, scrie The Telegraph.
Google a anunțat că utilizatorii din SUA vor vedea „Lake America”, cei din Canada vor continua să vadă „Lake Ontario”, iar utilizatorii din alte țări vor vedea ambele denumiri. Compania a explicat că Google Maps este actualizat pentru a reflecta modificările de nume din sursele guvernamentale oficiale.
Donald Trump a anunțat schimbarea după deteriorarea relațiilor dintre Washington și Ottawa, pe fondul disputei comerciale dintre cele două țări.
Președintele american a acuzat oficialii canadieni că au tratat Statele Unite în mod necorespunzător și a susținut că Washingtonul nu poate accepta ceea ce consideră a fi o atitudine de superioritate din partea Canadei.
Premierul canadian Mark Carney a respins imediat noua denumire. El a declarat că numele de aproximativ 400 de ani al lacului va rămâne „atunci, acum și întotdeauna” Lake Ontario.
Ordinul prezidențial american obligă instituțiile federale din SUA să utilizeze noua denumire în documentele și bazele lor de date. Trump nu are însă autoritatea de a schimba numele utilizat de Canada pentru partea sa de lac și nici nu poate impune denumirea unor autorități canadiene, statelor americane sau cartografilor internaționali.
Guvernatorul statului New York, democrata Kathy Hochul, a declarat că statul său nu va utiliza noua denumire. La rândul său, guvernatorul republican al statului Vermont, Phil Scott, a calificat decizia drept „meschină și dezamăgitoare”.
Canada a răspuns simbolic deciziei prin instalarea unui panou de aproximativ 5,5 metri înălțime pe malul lacului, pe care este scris „Lake Ontario. Now and Always” (Lacul Ontario. Acum și întotdeauna).
Premierul provinciei Ontario, Doug Ford, a declarat în fața panoului că Donald Trump poate numi lacul cum dorește, însă, în opinia sa, restul lumii va continua să îi spună Lacul Ontario.
Schimbarea denumirii vine într-un moment de tensiuni comerciale puternice între cele două state. Statele Unite au impus pe 22 august tarife de 50% asupra unor produse canadiene în valoare de aproximativ 20 de miliarde de dolari, după eșecul negocierilor comerciale. Mark Carney a anunțat ulterior că Ottawa va răspunde prin măsuri tarifare echivalente, începând cu 8 septembrie.
Nu este prima dată când administrația Trump schimbă denumirea unei importante întinderi de apă. În 2025, Google Maps a modificat pentru utilizatorii americani denumirea Golfului Mexic în „Golful America”, după emiterea unui ordin prezidențial similar.
Lacul Ontario este cel mai mic dintre cele cinci Mari Lacuri ale Americii de Nord. Acesta este mărginit la nord de provincia canadiană Ontario și la sud de statul american New York. Denumirea „Ontario” provine dintr-un termen al populației indigene Wendat, tradus aproximativ prin „lac frumos”.
În pofida reacțiilor negative din Canada și a rezervelor exprimate de oficiali americani, Donald Trump a continuat să promoveze public noua denumire. Președintele american a distribuit inclusiv materiale video generate cu ajutorul inteligenței artificiale, în care apar personaje inspirate de el patrulând pe malurile așa-numitului „Lac America”.