In deschiderea summitului G20, premierul indian Narenda Modi alimenteaza zvonurile privind o eventuala schimbare a denumirii oficiale a tarii din India in Bharat

externe

Premierul indian Narendra Modi si-a rostit discursul in deschiderea summitului G20 sambata la New Delhi din spatele placutei cu numele tarii pe care scria „Bharat”, cel mai puternic semnal pana in prezent privind o posibila modificare a denumirii oficiale a tarii in limba engleza „India”, relateaza France Presse preluata de Agerpres.

In urma cu doar cateva zile, invitatiile la dineul din cadrul summitului au fost adresate liderilor G20 in numele „presedintelui Bharat”, ceea ce a provocat o avalansa de zvonuri conform carora New Delhi are de gand sa renunte la utilizarea oficiala a numelui englezesc al tarii.

Atunci cand se refera la India, Modi recurge in general la cuvantul „Bharat”, care trimite la vechile texte hinduse scrise in sanscrita si care este una dintre cele doua denumiri oficiale ale tarii, in conformitate cu Constitutia.

Membrii BJP, partidul nationalist hindus aflat la putere, au facut deja campanie impotriva utilizarii denumirii „India”, care isi are radacinile in antichitatea occidentala si a fost impus de Regatul Unit.

Guvernul premierului Narendra Modi s-a straduit sa elimine simbolurile persistente ale colonizarii britanice din peisajul urban, din institutiile politice si din cartile de istorie din ceea ce este acum cea mai populata tara a lumii.

La inceputul acestui an, ministrul de externe S. Jaishankar a parut sa sustina ideea de a se renunta la numele „India”.

„Bharat” are o „semnificatie, o intelegere si o conotatie care o insotesc si care sunt reflectate si in Constitutia noastra”, a declarat ministrul, citat miercuri de ziarul Hindustan Times.

Perspectiva unei astfel de schimbari a fost suficienta pentru a provoca un amestec de reactii ofensatoare in randul adversarilor lui Narendra Modi si un sprijin entuziast in alte cercuri.

„Sper ca guvernul nu va fi intr-atat de stupid ca sa abandoneze complet ‘India’”, a comentat Shashi Tharoor, un responsabil al Congresului (partid de opozitie) pe reteaua de socializare X (fosta Twitter).

„Ar trebui sa continuam sa folosim ambele denumiri” si sa nu renunte la „un nume incarcat de istorie, un nume recunoscut in intreaga lume”, a adaugat el.

Fostul jucator de cricket Virender Sehwag a salutat, in schimb, perspectiva unei astfel de schimbari si a indemnat consiliul indian de cricket sa inceapa sa inscrie „Bharat” pe uniformele echipelor.

Urmareste-ne si pe:

Comentarii: